Operation Nordafrika
Die Protestbewegung in Ägypten: 'Diktatoren' diktieren nicht, sie folgen Befehlen
Michel Chossudovsky - 28.01.2011 - auf der Basis einer Übersetzung von Einar Schlereth
[[[in der Übersetzung fehlende Passagen sind in dreifach eckige Klammern gesetzt]]]


Das Mubarak-Regime könnte angesichts der landesweiten Protestbewegung stürzen... Welche Aussichten gibt es für Ägypten und die arabische Welt? "Dikatoren" diktieren nicht, sie gehorchen Befehlen. Das gilt für Tunesien, Algerien und Ägypten. Diktatoren sind ausnahmslos Marionetten. Diktatoren entscheiden nicht. Präsident Mubarak war ein treuer Diener westlicher ökonomischer Interessen, genau wie Ben Ali.

Demonstration am 5.2.2011 In Berlin

Gegenstand der Protestbewegung ist die nationale Regierung. Das Ziel ist, die Marionette abzusetzen, statt den Marionettenspieler. Die Parolen in Ägypten lauten "Nieder mit Mubarak; Nieder mit dem Regime". Keine antiamerikanischen Plakate... Der übergeordnete und verhängnisvolle Einfluss der USA in Ägypten und im ganzen Nahen Osten wird nicht aufgegriffen. Die ausländischen Mächte, die hinter der Bühne operieren, sind von der Protestbewegung abgeschirmt. Es wird keine entscheidende politische Veränderung geben, wenn nicht die ausländische Einmischung von der Protestbewegung wirkungsvoll aufgegriffen wird. Die US-Botschaft in Kairo ist eine wichtige politische Einheit, in deren Schatten die nationale Regierung unvermeidlich steht, doch sie ist nicht Ziel der Protestbewegung.

In Ägypten wurde 1991 auf dem Höhepunkt des Golfkrieges ein verheerendes Programm des Internationalen Währungsfonds (IWF) durchgesetzt. Es wurde im Austausch für die Streichung von Schulden, die Ägypten in Höhe von mehreren Milliarden Dollar für militärische Ausrüstung bei den USA hatte, und Ägyptens Beteiligung am Krieg ausgehandelt. Die daraus reultierende Deregulierung der Lebensmittelpreise, die dramatische Privatisierung und massive Sparmaßnahmen führten zur Verarmung der ägyptischen Bevölkerung und zur Destabilisierung der Wirtschaft. Die Mubarak-Regierung wurde als vorbildlicher "IWF-Schüler" gepriesen.

Die Rolle von Ben Alis Regierung in Tunesien war es, die tödliche ökonomische Medizin der IWF durchzudrücken, die über 20 Jahre lang die nationale Ökonomie destabilisierte und die tunesische Bevölkerung verarmte. In den vergangenen 23 Jahren ist die ökonomische und soziale Politik in Tunesien durch den Washington-Konsens diktiert worden.

Sowohl Hosni Mubarak als auch Ben Ali blieben an der Macht, weil ihre Regierungen den Diktaten des IWF gehorchten und sie effektiv durchsetzten.

Von Pinochet und Videla bis Baby Doc, Ben Ali und Mubarak – alle diese Diktatoren wurden von Washington eingesetzt. Historisch wurden die Diktatoren in Latein-Amerika durch eine Serie von US-unterstützten Militär-Coups eingesetzt. Heute werden sie durch "freie und faire Wahlen" unter der Kontrolle der internationalen Gemeinschaft eingesetzt.

Unsere Botschaft an die Protestbewegung:
  • Tatsächlich werden Entscheidungen in Washington DC, im US-Außenministerium, im Pentagon, in Langley, dem Hauptquartier der CIA, in der H Street NW, dem Hauptquartier der Weltbank und des IWF getroffen.

  • Die Beziehung "des Diktators" zu ausländischen Interessen muss aufgegriffen werden. Setzt die politischen Puppen ab, aber vergesst nicht die "wirklichen Diktatoren".

  • Die Protestbewegung sollte ihr Augenmerk auf den wahren Sitz der politischen Macht richten; sie sollte die US-Botschaft ins Auge fassen, die Delegation der EU, die nationalen Missionen der IWF und der Weltbank.
Sinnvolle politische Veränderung kann nur sichergestellt werden, wenn die neoliberale Wirtschaftspolitik abgeschafft wird.

Regimewechsel

Wenn die Protestbewegung es versäumt, die Rolle der fremden Mächte aufzugreifen, einschließlich des Drucks, der von "Investoren", fremden Kreditgebern und internationalen Finanzinstituten ausgeübt wird, dann wird das Ziel von nationaler Souveränität nicht erreicht werden. In dem Fall wird es einen begrenzten "Regimewechsel" geben, der politische Kontinuität sicherstellt.

"Diktatoren" werden ein- und abgesetzt. Wenn sie politisch diskreditiert sind und nicht länger den Interessen ihrer US-Sponsoren dienen, werden sie durch einen neuen Führer ersetzt, oft aus den Reihen der politischen Opposition.

In Tunesien hat sich die Obama-Verwaltung schon eingerichtet. Sie beabsichtigt, eine Schlüsselrolle in dem "Demokratisierungsprogramm" (d.h. durch die Abhaltung sog. fairer Wahlen) zu spielen. Sie beabsichtigt auch, die politische Krise als ein Mittel zu nutzen, Frankreichs Rolle zu schwächen und ihre in Nordafrika zu stärken:
    Die Vereinigten Staaten, die schnell dabei waren, die Grundströmung der Proteste in den Straßen Tunesiens aufzufangen und zu versuchen, einen Vorteil aus ihrem Drängen auf demokratische Reformen im Land und darüberhinaus herauszuschlagen.

    Der Spitzenmann der USA im Nahen Osten, Jeffrey Feltman, war der erste ausländische Beamte, der im Land eintraf, nachdem Präsident Zine El Abidine Ben Ali am 14. Januar gestürzt war, und er rief rasch nach Reformen. Er sagte am Dienstag, dass nur freie und faire Wahlen die angeschlagene Führung in dem nordafrikanischen Staat stärken und ihr Kreditwürdigkeit geben würden.

    "Ich erwarte auch mit Sicherheit, dass wir" in Gesprächen mit anderen arabischen Regierungen "das tunesische Beispiel nutzen werden", fügte der stellvertretende Außenministrer hinzu. Er wurde nach Tunesien entsandt, um bei dem turbulenten Machtwechsel die US-Hilfe anzubieten und tunesische Minister und zivile Persönlichkeiten zu treffen. Feltman reist am Mittwoch nach Paris, um die Krise mit französischen Politikern zu diskutieren und den Eindruck zu verstärken, dass die USA die internationale Hilfe für das neue Tunesien anführen, zum Schaden der ehemaligen Kolonialmacht Frankreich...

    Die westlichen Länder haben lange die gestürzte Führung Tunesiens unterstützt und sahen in ihr ein Bollwerk gegen die islamische Militanz in Nordafrika. 2006 pries der damalige US-Verteidigungsminister Donald Rumsfeld in Tunis die Entwicklung des Landes. Die US-Außenministerin Hillary Clinton lieferte behende am 13. Januar in Doha eine Rede, in der sie die arabischen Führer warnte, ihren Bürgern größere Freiheiten zu geben und zu riskieren, dass die Extremisten die Situation ausbeuten würden. "Es gibt keinen Zweifel, dass die USA versucht, sich sehr schnell auf die gute Seite zu stellen..."

    (AFP, 25.01.2011) [1]
Wird Washington Erfolg haben bei der Errichtung einer neuen Marionettenregierung? Dies wird sehr von der Fähigkeit der Protestbewegung abhängen, die heimtückische Rolle der USA in den inneren Angelegenheitden des Landes zu erfassen. Die entscheidenden Mächte des Imperiums werden gar nicht genannt. Es ist eine bittere Ironie, dass Präsident Obama seine Unterstützung für die Protestbewegung zum Ausdruck brachte. Viele Leute in der Protestbewegung sind zu dem Glauben verführt worden, dass Obama für Demokratie und demokratische Rechte eintrete und die Entschlossenheit der Opposition, einen Diktator zu stürzen unterstütze, den die USA selbst eingesetzt haben.

Kooptierung von Oppositionsführern

Die Kooptierung von Führern großer Oppositionsparteien und Bürgerorganisationen in Vorwegnahme eines Kollaps einer autoritären Marionettenregierung ist Bestandteil von Washingtons Planung und wurde in verschiedenen Gegenden der Welt angewandt.

Der Prozess der Kooptierung wird umgesetzt und finanziert durch US-Stiftungen wie etwa der National Endowment for Democracy (NED) und der Freedom House (FH). Sowohl FH wie NED haben direkte Verbindung mit dem US-Kongress, dem Council on Foreign Relations (CFR) und dem US Unternehmensestablishment. Sowohl NED als auch FH sind auch für ihre CIA-Verbindungen bekannt.

Der NED ist aktiv in Tunesien, Ägypten und Algerien. Freedom House unterstützt mehrere Bürgerorganisationen in Ägypten.
    "Der NED wurde von der Reagan-Verwaltung eingerichtet, nachdem die Rolle des CIA bei der geheimen Finanzierung und Unterstützung zum Sturz fremder Regierungen ans Licht gekommen war, was zur Diskreditierung von Parteien, Bewegungen, Zeitschriften, Büchern, Tageszeitungen und Individuen geführt hatte, die CIA-Gelder erhalten hatten... Als eine Zwei-Parteien-Stiftung mit Teilnahme der Demokraten und Republikaner sowie der AFL-CIO und der US-Handelskammer übernahm die NED die Finanzierung zum Sturz fremder Regierungen, aber offen und unter dem Schlagwort von "Demokratie-Förderung".

    (what's left, 26.01.2011) [2]
Während die USA das Mubarak Regime in den vergangenen 30 Jahren unterstützt haben, wurden zur selben Zeit die politische Opposition und Bürgergruppen von US-Stiftungen mit Verbindung zum Pentagon und Außenministerium unterstützt. Freedom House:
    "Die ägyptische Zivilgesellschaft ist sowohl lebendig als auch zurückhaltend. Es gibt hunderte nicht-Regierungs-Organisationen, die daran arbeiten, die bürgerlichen und politischen Rechte im Land zu erweitern, die in einer stark eingeschränkten Umgebung arbeiten." [3]
Es ist eine bittere Ironie, dass Washington die Diktatur Mubaraks mitsamt ihren Gräueln unterstützt und auch ihre Gegner finanziert durch die FH, NED und andere.

Unter den Fittichen von Freedom House wurden ägyptische Dissidenten und Gegner von Mubarak im Mai 2008 von Condoleeza Rice im Außenministerium und vom Kongress empfangen.

[[[Sie trafen sich auch mit Stephen Hadley, dem nationalen Sicherheitsberater des Weißen Hauses, der während der zweiten Amtszeit von George W. Bush der wichtigste außenpolitische Berater des Weißen Hauses war.]]]
    Die Bemühung von Freedom House, eine neue Generation von Mitarbeitern heranzuziehen, hat greifbare Ergebnisse erzielt, und das Programm der neuen Generation in Ägypten hat sowohl vor Ort als auch international von sich reden gemacht. Ägyptische Besucher (im Mai 2008) aus allen bürgerlichen Schichten erhielten nie dagewesene Aufmerksamkeit und Anerkennung, wurden sogar in Washington vom Außenminister, dem nationalen Sicherheitsberater und prominenten Kongressmitgliedern empfangen. Mit den Worten von Condoleeza Rice stellten sie die "Hoffnung der Zukunft Ägyptens" dar.

    (Freedom House) [3]
Politische Doppelzüngigkeit: Plaudern mit 'Diktatoren' und sich unter 'Dissidenten' mischen

[[[Die Ägyptische Pro-Demokratie-Delegation, die das State Department besuchte, wurde von Condoleezza Rice als "Die Hoffnung für die Zukunft Ägyptens" bezeichnet.]]]

[[[Im Mai 2009 traf Hillary Clinton eine Delegation Ägyptischer Dissidenten, von denen mehrere im Jahr zuvor Condoleezza Rice getroffen hatten. Diese Treffen auf hoher Ebene fanden eine Woche vor dem Besuch Obamas in Ägypten statt:]]]
    [[[U.S. Secretary of State Hillary Clinton praised the work of a group of Egyptian civil society activists she met with today and said it was in Egypt’s interest to move toward democracy and to exhibit more respect for human rights.]]]

    [[[The 16 activists met with Clinton and Acting Assistant Secretary of State for Near Eastern Affairs Jeffrey Feltman in Washington at the end of a two-month fellowship organized by Freedom House’s New Generation program.]]]

    [[[The fellows raised concern about what they perceived as the United States government distancing itself from Egyptian civil society and called on President Obama to meet with young independent civil society activists when he visits Cairo next week. They also urged the Obama administration to continue to provide political and financial support to Egyptian civil society and to help open the space for nongovernmental organizations which is tightly restricted under Egypt’s longstanding emergency law.]]]

    [[[The fellows told Clinton that momentum was already building in Egypt for increased civil and human rights and that U.S. support at this time was urgently needed. They stressed that civil society represents a moderate and peaceful "third way" in Egypt, an alternative to authoritarian elements in the government and those that espouse theocratic rule.]]]

    [[[During their fellowship, the activists spent a week in Washington receiving training in advocacy and getting an inside look at the way U.S. democracy works. After their training, the fellows were matched with civil society organizations throughout the country where they shared experiences with U.S. counterparts. The activists will wrap up their program ... by visiting U.S. government officials, members of Congress, media outlets and think tanks." ]]]

    (Freedom House, May 2009, emphasis added) [4]
Diese zivilgesellschaftlichen Oppositions-Gruppen, die eine wichtige Rolle in der Protestbewegung spielen, werden von den USA unterstützt und finanziert. Sie dienen ohne Frage den Interessen der USA. Die Einladung von Dissidenten im Außenministerium und Kongress bezweckt, ein Gefühl von Engagement und Loyalität für amerikanische demokratische Werte einzuimpfen. Amerika wird als Modell von Freiheit und Gerechtigkeit dargestellt. [[[Obama wird als "Vorbild" hochgehalten.]]]

Die Herren der Marionetten unterstützen Protestbewegungen gegen ihre eigenen Marionetten

Die Herren der Marionetten unterstützen Widerspruch gegen ihre eigenen Marionetten? Dies wird "politisches Ausbalancieren", "Widerspruch produzieren" genannt. Den Diktator unterstützen und auch die Gegner des Diktators als ein Mittel zur Kontrolle der Opposition.

Diese Aktionen seitens "Freedom House" und der "National Endowment for Democracy" und seitens der Bush- und Obama-Verwaltung stellen sicher, dass die von den USA finanzierte zivilgesellschaftliche Opposition ihre Energien nicht gegen die Drahtzieher hinter Mubarak richtet, nämlich die US-Regierung.

Diese von den USA finanzierten Organisationen fungieren als ein "Trojanisches Pferd", das in die Protestbewegung eingeschleust wird. So werden die Interessen der Puppenspieler gewahrt. Und es wird gewährleistet, dass die Protestbewegungen von unten nicht die eigentliche Frage der ausländischen Einmischung in die Angelegenheiten souveräner Staaten behandeln.

Die von Washington unterstützten und finanzierten Facebook- und Twitter-Blogger

In Beziehung zur Protestbewegung in Ägypten haben mehrere von den USA finanzierte zivile Gruppen den Protest auf Twitter und Facebook angeführt:
    "Aktivisten der ägyptischen Kifaya (Genug)-Bewegung – eine Koalition von Regierungsgegnern – und die Jugendbewegung 6. April organisierten die Proteste auf Facebook und Twitter. Westliche Berichterstatter sagten, das Twitter am späten Dienstag in Ägypten blockiert zu sein schien."

    (Voice of America, 25.01.2011) [5]
Die Kifaya-Bewegung [Kifaya = genug], die 2004 eine der ersten gegen das Mubarak-Regime gerichteten Aktionen organisierte, wird von dem amerikanischen Internationalen Zentrum für gewaltlose Konfliktlösung unterstützt, das wiederum mit Freedom House verknüpft ist. Freedon House selbst hat die Facebook- und Twitter-Blogs im Nahen Osten und Nordafrika gefördert und trainiert:
    "Die Freedom-House-Schüler erwarben Fähigkeiten hinsichtlich der Mobilisierung der Bürger, der Führung und strategischen Planung und profitieren von Netzwerk-Austausch mit Geldgebern aus Washington, internationalen Organisationen und den Medien. Nach der Rückkehr nach Ägypten erhalten sie kleine Finanzhilfen, um innovative Initiativen wie Eintreten für politische Reformen über Facebook und SMS-Botschaften durchzuführen."

    (Freedom House - Hervorhebung hinzugefügt) [6]

    Vom 27. Februar bis zum 13. März [2010] waren 11 Blogger aus dem Nahen Osten und Nordafrika [von verschiedenen Organisationen] bei Freedom House zu Gast zu einer zweiwöchigen Advanced New Media Study Tour (Studienreise für fortgeschrittene neue Medien) in Washington DC. Da erhielten sie Training in digitaler Sicherheit, digitaler Videoerstellung, Nachrichtentechnik, und digitaler Kartographie. In Washington nahmen sie auch an einer Senatsanhörung teil, trafen hohe Beamte von USAID, dem Außenministerium und dem Kongress sowie internationale Medien wie al-Dschazira und Washington Post.

    (Freedom House, 24.03.2010 - Hervorhebung hinzugefügt) [7]
Die Bedeutung, die von der US-Verwaltung diesem Trainingsprogramm der Blogger in Verbindung mit den Besuchen beigemessen wird, ist leicht zu verstehen. Die Rolle der sozialen Netzwerke Facebook und Twitter als Ausdruck des Widerstands muss sorgfältig beurteilt werden: die zivilgesellschaftlichen Blogger werden von Freedom House (FH), National Endowment for Democracy (NED) und US State Department (US-Außenministerium) gestützt.

[[[BBC News World (broadcast in the Middle East) quoting Egyptian internet messages has reported that "the US has been sending money to pro-democracy groups." (BBC News World, January 29, 2010). The April 6 Youth Movement is supported covertly by Washington. According to a report in The Daily Telegraph, quoting a secret US embassy document (Jan 29, 2011):]]]
    [[["The protests in Egypt are being driven by the April 6 youth movement, a group on Facebook that has attracted mainly young and educated members opposed to Mr Mubarak. The group has about 70,000 members and uses social networking sites to orchestrate protests and report on their activities.]]]

    [[[The documents released by WikiLeaks reveal. US Embassy officials [in Cairo] were in regular contact with the activist throughout 2008 and 2009, considering him one of their most reliable sources for information about human rights abuses." ]]]

    (The Telegraph, 28.01.2011 - emphasis added) [8][9]
Die Moslem Bruderschaft

Die Moslem-Bruderschaft in Ägypten stellt das größte Segment der Opposition gegen Mubarak dar. Laut Berichten kontrolliert die Moslem Bruderschaft die Protestbewegung. Während es ein konstitutionelles Verbot von religiösen politischen Parteien gibt, sind gewählte Mitglieder der Bruderschaft im Parlament als "Unabhängige" der größte Block.

Die Bruderschaft stellt jedoch keine direkte Bedrohung der ökonomischen und strategischen Interessen Washingtons in der Region dar. Westliche Nachrichtendienste haben eine lange Geschichte der Zusammenarbeit mit der Bruderschaft. Die britische Unterstützung der Bruderschaft durch den britischen Geheimdienst geht auf die 40-er Jahre zurück. Zu Beginn der 50-er Jahre hat laut dem ehemaligen Geheimdienstler William Baer "der CIA an die Moslem Bruderschaft [Unterstützung geleitet], weil sie die lobenswerte Fähigkeit hat, Nasser zu stürzen." (1954-1970: CIA and the Moslem Brotherhood Ally to Oppose Egyptian President Nasser) [10] Diese geheimen Verbindungen wurden bis in die Ära nach Nasser aufrechterhalten.

Abschließende Bemerkungen

Die Entfernung von Hosni Mubarak hat seit mehreren Jahren auf dem Tisch der US-Außenpolitik gelegen. Ein Regimewechsel dient der Sicherstellung der Kontinuität und bietet die Illusion, dass eine sinnvolle politische Veränderung stattgefunden habe. Washingtons Plan ist gewesen, die "Protesbewegung zu kapern" und Präsident Hosni Mubarak durch ein neues gefügiges Marionetten-Staatsoberhaupt zu ersetzen.

Washingtons Ziel ist es, die Interessen der ausländischen Mächte zu wahren, den neoliberalen Fahrplan beizubehalten, der dazu diente, die ägyptische Bevölkerung auszusaugen. Von Washingtons Standpunkt erfordert ein Regimewechsel nicht mehr die Installierung eines autoritären Militärregimes wie in der Glanzzeit des US-Imperialismus. Dies kann durchgeführt werden durch die Kooptierung politischer Parteien, auch der Linken, durch die Finanzierung bürgerlicher Gruppen, Infiltrierung der Protestbewegung und Manipulierung nationaler Wahlen.

Mit Bezug auf die Protesbewegung in Ägypten sagte Präsident Obama am 28. Januar in einer Videoansprache: "Die Regierung sollte nicht auf Gewalt zurückgreifen." [11] Die grundlegendere Frage ist, was die Grundlage der Gewalt ist? Ägypten ist nach Israel der größte Empfänger von US-Militärhilfe. Das ägyptische Militär wird als die Machtbasis des Mubarak-Regimes angesehen:
    [[[The country’s army and police forces are geared to the teeth thanks to more than $1 billion in military aid a year from Washington... When the US officially describes Egypt as "an important ally" it is inadvertently referring to Mubarak’s role as a garrison outpost for US military operations and dirty war tactics in the Middle East and beyond. There is clear evidence from international human rights groups that countless "suspects" rendered by US forces in their various territories of (criminal) operations are secretly dumped in Egypt for "deep interrogation". The country serves as a giant "Guantanamo" of the Middle East, conveniently obscured from US public interest and relieved of legal niceties over human rights." ]]]

    (Finian Cunningham, Egypt: US-Backed Repression is Insight for American Public, Global Research, January 28, 2010) [12]
[[[Amerika ist kein Demokratisierungsvorbild für den Nahen Osten.]]] Die Ägypten und der arabischen Welt seit 20 Jahren aufgezwungene US-Politik, in Verbindung mit den Reformen des "Freien Marktes" und der Militarisierung des Nahen Ostens sind die grundlegende Ursache für die staatliche Gewalt.

Amerikas Absicht ist es, die Protestbewegung zu benutzen, um ein neues Regime zu installieren. Daher sollte die Volksbewegung ihren Energien eine neue Richtung geben:
  • Identifiziert die Beziehung zwischen Amerika und dem "Diktator".
  • Stürzt die politische Marionette der USA, aber vergesst nicht, die "wahren Diktatoren" aufs Korn zu nehmen.
  • Schiebt den Prozess des Regimewechsels beiseite.
  • Hebt die neoliberalen Reformen auf.
  • Schließt die US-Militärbasen in Ägypten und der arabischen Welt.
  • Errichtet eine wahrhaft souveräne Regierung.

Quelle der deutschen Übersetzung: www.tlaxcala-int.org/article.asp?reference=3620,
Quelle des englischen Originals: www.globalresearch.ca/index.php?context=va&aid=22993




Fußnoten:

[1] AFP, 25.01.2011
US helping shape outcome of Tunisian uprising
www.google.com/hostednews/afp/article/
ALeqM5hDbfg1WFaPPd7sbU5Ghogi4YHQ2w?docId=CNG.148a6c382024ebbebe64021de441dac9.b91


[2] what's left, 26.01.2011
New York Times: Democracy is Bad for US Foreign Policy
gowans.wordpress.com/2011/01

[3] Freedom House
New Generation of Advocates: Empowering Civil Society in Egypt
www.freedomhouse.org/template.cfm?page=66&program=84

[4] Freedom House, 28.05.2009
Egyptian Activists Stress Democracy, Human Rights in Talks with U.S. Secretary of State
www.freedomhouse.org/template.cfm?page=70&release=989

[5] Voice of America, 25.01.2011
Middle East - Egypt Police Disperse Anti-Mubarak Protesters
www.voanews.com/english/news/middle-east/Tunisia-style-Rallies-Planned-in-Egypt-114540164.html

[6] Freedom House
New Generation of Advocates: Empowering Civil Society in Egypt
www.freedomhouse.org/template.cfm?page=66&program=84

[7] Freedom House, 24.03.2010
Bloggers Learn New Media Tools
www.freedomhouse.org/template.cfm?page=115&program=84&item=87

[8] The Telegraph, 28.01.2011
Egypt protests: America's secret backing for rebel leaders behind uprising
The American government secretly backed leading figures behind the Egyptian uprising who have been planning "regime change" for the past three years, The Daily Telegraph has learned.
www.telegraph.co.uk/news/worldnews/africaandindianocean/egypt/8289686/
Egypt-protests-Americas-secret-backing-for-rebel-leaders-behind-uprising.html


[9] The Telegraph, 28.01.2011
Egypt protests: secret US document discloses support for protesters
Here is the secret document sent from the US Embassy in Cairo to Washington disclosing the extent of American support for the protesters behind the Egypt uprising.
www.telegraph.co.uk/news/worldnews/africaandindianocean/egypt/8289698/
Egypt-protests-secret-US-document-discloses-support-for-protesters.html


[10] 1954-1970: CIA and the Moslem Brotherhood Ally to Oppose Egyptian President Nasser
www.historycommons.org/context.jsp?item=western_support_for_islamic_militancy_202700&scale=0

[11] Rede des US-Präsidenten Obama am 28.1.2011
www.youtube.com/watch?v=h-QVYkej3sc

[12] Finian Cunningham, Egypt: US-Backed Repression is Insight for American Public, Global Research, January 28, 2010
www.globalresearch.ca/index.php?context=va&aid=22994


Weitere Artikel zu Nordafrika:
Schauspiel in drei Akten
Betrachtung zu den Vorgängen in Tunesien, Ägypten und Libyen von Anneliese Fikentscher und Andreas Neumann - 10.3.2011

Alle Beiträge zu Nordafrika im Überblick:
Libyen - Bundesverband Arbeiterfotografie gegen jedes militärische Eingreifen
Erklärung vom 6.3.2011
Wie billig wird libysches Öl?
Gerd Bedszent in Ossietzky 5/2011, 05.03.2011
Libyen und der Imperialismus
Sara Flounders, International Action Center, New York, in 'junge Welt', 01.03.2011
Die Protestbewegung in Ägypten: 'Diktatoren' diktieren nicht, sie folgen Befehlen
Michel Chossudovsky - 28.01.2011
Schauspiel in drei Akten
Betrachtung zu den Vorgängen in Tunesien, Ägypten und Libyen von Anneliese Fikentscher und Andreas Neumann - 10.3.2011
Libyen: Greueltaten erfunden
Rainer Rupp am 09.03.2011 in 'junge Welt' über die angebliche Bombardierung von Demonstranten und andere Hintergründe der Kriegspropaganda
Was wird aus Libyen?
Dass dort ein Volksaufstand gegen einen 'grausamen Diktator' stattfindet, der im Namen der Demokratie gestürzt werden muss, ist als Antwort zu einfach - von Hans-Jürgen Falkenhagen und Brigitte Queck - 22.02.2011
Tatbestand einer Aggression gegen Libyen nach dem Völkerrecht bereits gegeben
Betrachtung von Hans-Jürgen Falkenhagen und Brigitte Queck - 05.03.2011
Die UNO darf einer Aggression gegen den souveränen Staat Libyen nicht zustimmen
Appell an den Generalsekretär der Vereinten Nationen Ban-Ki-moon - 05.03.2011
Sehr geehrter Genosse Bisky!
Offener Brief der Mütter gegen den Krieg Berlin-Brandenburg an Lothar Bisky wegen dessen Zustimmung für eine so genannte Flugverbotzone über Libyen - 10.03.2011
Hände weg von Libyen!
Erklärung des Deutschen Freidenker-Verbands vom 18.3.2011
Libyen: Die Schlächter sind unter uns. Stoppen wir sie!
Appell des Bundesverbands Arbeiterfotografie vom 21.3.2011
Libyen: "Bomben sind keine Lösung"
Anzeige gegen den Krieg gegen Libyen - erschienen am 13.4.2011 im Kölner Stadt-Anzeiger und der Kölnischen Rundschau
Libyen: Überlegungen über den drohenden 'Preis der Freiheit'
Joachim Guilliard, 9.4.2011
UNO-Rede von Muammar al-Gaddafi 2009
Komplettes englischsprachiges Transkript der Rede des Revolutionsführer Libyens, gehalten bei der UNO-Vollversammlung am 23.9.2009
Den Krieg in Libyen verstehen - Was sind die wahren Ziele der USA?
Michel Collon, 8.4.2011 - aus dem französischen
Was ist los mit der Berichterstattung über Syrien?
Öffentliche Erklärung und Aufforderung von Samar Shahin (Lattakia / Syrien)
Der Plan zur Destabilisierung Syriens - Durch eine Koalition von Staaten unter Koordination der USA organisiert
Von Thierry Meyssan
Frieden für Libyen! Solidarität mit dem libyschen Volk!
Aufruf zur Beendigung des Libyen-Kriegs
Was in Libyen zerstört wird
Werner Rügemer - 25.6.2011 - in Ossietzky, Ausgabe 13/2011
Manifestation für Libyen und die Einhaltung des Völkerrechtes
Kundgebung gegen den völkerrechtswidrigen Krieg der NATO–Staaten in Libyen - alle vierzehn Tage an der Berliner Weltzeituhr - 30.5.2011
NATO - Hände weg von Libyen!
Brigitte Queck und Dr. Falkenhagen über Libyens Errungenschaften und die tatsächlichen Gründe für den Krieg - 1.6.2011
Wegschauen, wenn ein Verbrechen der NATO in Libyen geschieht?!
Brigitte Queck, Diplomstaatswissenschaftlerin Außenpolitik - 1.7.2011
Die NATO und die Undankbarkeit der Libyer
Thierry Meyssan - 11.7.2011
Kein 'arabischer Frühling' - Der Krieg gegen Libyen - Über den Charakter der Revolte und die Opposition im Land
Joachim Guilliard am 27.07.2011 in 'junge Welt'
SOS Libyen: Wie es gelingt, die Friedensbewegung zu paralysieren
Eine Untersuchung von Anneliese Fikentscher und Andreas Neumann anhand eines IMI-Artikels von Jürgen Wagner - 31.8.2011
Die Nato wollte 1980 den libyschen Staatschef Ghaddafi umbringen
Gerhard Feldbauer in 'junge Welt' vom 04.10.2011
Maledetta Primavera - Verfluchter Frühling - Libyen unter den Bomben der Nato
Fulvio Grimaldi kommt im Oktober 2011 nach Deutschland und zeigt seinen Dokumentarfilm über die jüngsten Entwicklungen in den arabischen Ländern Nordafrikas und speziell über den Krieg der Nato gegen Libyen
Libyen: Aufruf zur globalen Revolution!
Rede, die Al-Mutasim Billah Gaddafi gehalten haben soll
"So grausam war Gaddafi"
Was Gaddafi seinem Volk alles zufügte - einige Beispiele - 10.11.2011
Die Nato-Bestien sind gekommen - Wie einem Land Nordafrikas die 'Menschenrechte' gebracht werden
Betrachtung von Anneliese Fikentscher und Andreas Neumann vom 18.11.2011
Kriegsvorbereitungen stoppen! Embargos beenden! Solidarität mit den Völkern Irans und Syriens!
Vom Bundesverband Arbeiterfotografie unterstützter Aufruf - 3.1.2012
Syrien - Offene Aggression von US-NATO verhindern
Brigitte Queck und Dr. Falkenhagen über das Veto Russlands und der VR China im UNO-Sicherheitsrat zur Syrien-Resolution, 13.2.2012
Afghanistan, Irak, Libanon, Libyen – und jetzt Syrien? - Der Krieg hat längst begonnen
Analyse von Anneliese Fikentscher und Andreas Neumann, 21.3.2012
Syrien - Houla, False-Flag-Operation und ein falsches Foto
Brigitte Queck und Dr. Hans-Jürgen Falkenhagen über das Massaker von Houla - 31.5.2012
Syrien: An die Bundesregierung wegen völkerrechtswidriger Ausweisung des syrischen Botschafters
Protestnote, initiiert von den Müttern gegen den Krieg Berlin-Brandenburg, mitgetragen vom Bundesverband Arbeiterfotografie - 3.6.2012
Syrien: Der gefährliche Mythos einer „friedlichen Revolution“
Freidenker-Brief Nr. 2/2012 vom 6.6.2012
Imperialismus braucht Widerstand - Das Verbrechen muss ein Ende haben!
Appell des Bundesverbands Arbeiterfotografie, 25.12.2012
Mit den letzten Atemzügen der Hoffnung
Appell des Bundesverbands Arbeiterfotografie vom 6.2.2013 zum Angriff Israels auf Syrien
Triumph der Revolution unseres großen deutschen Volkes!
Betrachtung von Anneliese Fikentscher und Andreas Neumann aus DAS KROKODIL, Ausgabe 6 (September 2013)
Im Geiste Nelson Mandelas - Rassismus und Habgier überwinden – Frieden und Gerechtigkeit schaffen
Appell des Bundesverbands Arbeiterfotografie vom 25.12.2013